This edition has a big focus on celebrating culture. Being aware of the forces that shape us can deepen our sense of belonging, confidence and connectedness. Knowing about our own culture can also make us more appreciative of other people’s unique backgrounds, perspectives, and experiences.

Translating He waka eke noa

Following requests from our Muslim community, our He waka eke noa campaign has been translated into seven different languages:

1. Arabic
2. Dari
3. Hindi
4. Nepali
5. Somali
6. Tigrinya
7. Urdu

He waka eke noa is built on the premise that in tough times we can go through a range of emotions. Tough times affect each of us differently, and we all work through them in our own ways and at our own pace. And that’s all right. He waka eke noa reminds us that these responses are natural and help us feel better and move forward.

The translated posters, and Te Reo and English versions, can be ordered from www.allright.org.nz/resources.

Embracing culture
Culture influences our customs, how we act, our values, and how we speak. In short, it helps shapes who we are.

Learning more about different cultures helps you to understand more about yourself. Key ways to explore culture include:

• Expanding your social circle - Make a point of connecting with people who are a bit different from you – maybe they speak another language, or have come here from a different country. Getting to know what makes them tick can help open your mind up to a whole new way of thinking.
• Travelling – experiencing a new culture is one of the best ways to make you aware of your own. A different cultural experience could be just a bike ride away!
• Keep learning – exploring your unique whakapapa helps to build your sense of belonging. It could be as simple as a quick kōrero with an auntie!

Kia ora Matariki In Waitaha, Te Waipounamu the Māori New Year begins when Puaka (Rigel) appears as the brightest star over Te Pātaka o Rākaihautū (Banks Peninsula). This year, the stars rise 25-28 Pipiri / June 2019.

Matariki is a time to share kai and stories, farewell our loved ones that have gone before us and give thanks for the prosperous year ahead.

Here's a little story about why we celebrate Matariki, the Māori New Year.
Video produced by Maui Studios for The Wireless.Ways to celebrate MatarikiThere are lots of ways you can celebrate Matariki. Here are some ideas to get you started:

Matariki in the Zone

This midwinter, Matariki in the Zone is going dark!. There will be live music, activities, hāngi and soup in the garden; mulled (non-alcoholic) wine and hot chocolate in the house; and then, when the sun goes down, the gardens will be illuminated!

22 June: 2.30pm to 7.30pm
Avebury House, 9 Eveleyn Couzins Ave, Richmond.

Matariki Kiriata – family movie afternoon

Celebrate Matariki with a special screening of Whale Rider at Tūranga.

23 June: 1pm to 3pm
Tūranga

Matariki night walk

Celebrate Matariki with a lantern-lit family night walk alongside the Styx River. Don't forget your handmade lantern or a torch.

29 June: 6.30pm to 8pm
303 Radcliffe Road, Marshlands.

Matariki Whānau Day Creative Workshops

A great day out for the whole whānau thanks to Rehua Marae - kapa haka, art, crafts and food stalls.

29 June: 11am-3pm
79 Springfield Rd, St Albans.

Matariki dawn and family plantings

Celebrate Matariki with a dawn karakia and planting ceremony at the rongoā garden, followed by a family planting at 10am.

30 June: 7am: Dawn planting | 10am: Family planting
303 Radcliffe Road, Marshlands.