Kaveinga ‘o e Māhina : ‘Ilo ‘Otua ‘o e Fetamaio’eiki’aki (Knowing God of Servanthood)

Seuke, na‘e ui kimoutolu, kāinga, ke mou tau‘atāina; kae‘oua pē ‘e iku ho‘omou tau‘atāina ko

ha ava ki he kakano; ka ko e me‘a ‘i ho‘omou ‘ofa ke mou nofo fetamaio‘eiki‘aki.

Kalētiá 5:13 TMB

For you were called to freedom, brothers and sisters; only do not use your freedom as an opportunity for self-indulgence, but through love become slaves to one another.

Galatians 5:13 NRSV

Ko e Vahe 5 ‘o e ‘Ipiseli ni ko e vahe ‘oku tokanga ki he Tau‘atāina. Ko e tau’ataina

fakafo’ituituii ‘oku te tau‘atāina ke fai hoto loto ‘i he taimi ‘oku te loto kiai mo e feitu’u ke

fakahoko ai.

Kia Paula ‘aia ‘oku takua ‘oku ha’ana ‘a e ‘ipiselí ni ‘oku ne pehē ko e tau‘atāina mo’oní ‘a e

tau‘atāina ‘oku te ma’u tu’unga ‘ia Kalaisi. Ko e tau‘atāina ‘oku ne enginaki kitautolu ke tau

mo’ui feveitokai’aki ‘o makatu’unga ‘i he tui mo e ‘ofa ‘a Kalaisi (v5).

Ko e me’a lelei pea ‘oku te fiefia ke anga-fakatō-ki-lalo mai ha taha kiate kita, ka ‘oku toe

lelei ange ke te anga-fakatō-ki-lalo kita ki ha taha pe, ko e fetamaio‘eiki‘aki ia ‘oku uki

kitautolu kiai he mahina ko’eni.

Ko e mahina ‘eni ‘oku tau manatua mo a’usia ai ‘a e tumutumu ‘o e mo’ui fetamaio‘eiki‘aki ‘i

he hoko ‘a Kalaisi ‘o Pekia mo Toetu’u ma’au mo au. Ko hotau fekau ia he māhiná ni, ko

‘etau hoko ko e tama-‘io-‘eiki ki ha taha si’i hifo mo mo’ulaloa kiate koe. ‘Emeni.