Hero photograph
 
Photo by Tuahiwi School

Waiata

Tuahiwi School —


He Honore

He honore, he kororia

Maungarongo ki te whenua

Whakaaro pai e ki nga tangata katoa

Hanga e te atua he ngakau hou

Ki roto ki tena ki tena o matou

Whakatongia to wairua tapu

Hei awhina, hei ako hoki i nga kupu i roto i tenei hui

Ake, ake, Amine


Ka Waiata

Ka waiata ki a Maria
Hine i whakaae
Whakameatia mai
Te whare tangata.

Hine pūrotu
Hine ngākau
Hine rangimārie

Ko te whaea
Ko te whaea
O te ao


Waiata Kāi Tahu - Songs from Kāi Tahu

Manu Tiria

Manu tiria, manu tiria

Manu werohia ki te poho o Te Raka

Ka tau rērere

Ka tau mai i te ruhi

E tau e koia a

Koia, koia ko Tararauriki

Kï mai Māui

Ehara i te whitu me te waru e

e tau e koa, koia!


Tahupōtiki

Tahupōtiki tāku tupuna

Hoki wairua mai arohaina e

Ki ö uri e karanga ake ra

Aratakina tō iwi aue

CHORUS

Aoraki te maunga ariki

Hei whakamaru te iwi kei raro

Takitimu waka whakairo

Hoea, hoea ra te moana

Aue e koro e

Hei whakamahana

Kore rawa e koe e warewaretia

Huakina mai ra ki o tamariki

Ngā tikanga o ngā mātua tipuna

CHORUS

Ngai Tahu te iwi ki Te Waipounamu

Maranga mai.


He taoka te reo

Nā Tauira Takurua

He taoka te reo

He kura pounamu

Iti kahuraki

Māpihi maurea

He taoka pounamu kahuraki

I puta mai roto i te pō

Te tīmataka ko te kupu

Te kākano ruia mai Rakiātea

Ka kete wānaka i riro mai

Tuauri Tūātea me Aronui

Tuku iho i a Rakitūhāhā

He taoka te reo

He kura pounamu

Iti kahuraki

Māpihi maurea

He taoka pounamu kahuraki


Waiata a Ringa - Action Songs

Waitaha e

Waitaha e (Waitaha e)

E karanga e te iwi e

(Kua eke mai nei)

Kua eke mai nei ki runga te marae e

(Mauria mai)

Mauria mai rā i ngā mate o te motu e

(Me ngā tini roimata)

Me ngā tini roimata e maringi whānui e

(Ara, titiro e ngā iwi)

Titiro e ngā iwi ki ngā mahi o te motu

E ora ake nei e

(Ara, rū ana te whenua!)

Rū ana te whenua

Whati whati te moana

(Aue, te aroha)

Aue te aroha, te mamae i ahau e (x 2)