by Gerhard Potgieter

Need help with Chinese translation?

We wanted to make our community aware that our new teacher aide, Ellie, who is able to help with Chinese translation. This is a little bit of information about herself. 

大家好!我的名字是Ellie。我是一年级班级的新助教。我很高兴能在这所小学工作。我有新西兰和菲律宾的血统。我二十二岁。从2017年到2019年我在维多利亚大学学习了中文专业。我还在学习中文,但是我一定会尽力帮助您们。如果需要帮助的话,您可以放心地直接与我联系。 期待与各位的相见!

English translation:

Hello everyone! My name is Ellie. I am a new teacher aide in the year one class. I am very happy to be able to work in this primary school. I am from New Zealand and the Philippines. I am twenty-two years old. From 2017 to 2019, I studied Chinese at the University of Victoria. I am still learning Chinese, but I will definitely do my best to help you. If you need help, you can feel free to contact me directly. Looking forward to seeing you all!